Фрэнсис должен остаться на пару дней в небольшой тюрьме графства и пользуется его больше, чем он ожидал. Малкольм оказывается с подругой, что добавляет ему обычной социальной тревожности. Дьюи завядёт по другу с новым ребенком в этом районе, помогая матери малыша составить день рождения мечты Дьюи для своего нового друга.