Пегги Картер ищет новую квартиру и между делом продолжает расследование, надеясь раскрыть личности тех, кто ограбил Говарда Старка, и узнать больше про таинственный Левиафан. Следующая зацепка — молочный фургон, на котором преступник сбежал с завода Роксон. Коллеги Пегги идут по тому же следу, но она всегда на шаг впереди. Вот только они все ближе подбираются к ней: у них есть фотографии блондинки из казино, да и свидетели все чаще упоминают некую женщину...
Take A Look At What I've Found — Lori Lynner
Энджи меняет радио по просьбе Пегги, а затем помогает ей расшифровать сокращенную квартиру объявлений.
L'estro Armonico Concerto No.3 In G Major, Rv 310 / Op. 3/3: Allegro-Largo-Allegro — Antonio Vivaldi
Джарвис показывает Пегги вокруг одной из квартир Старка в пентхаусе.
Jumpin' at the Woodside — Count Basie
Зеленый костюм покидает место преступления; О сверхснимок вида города; Пегги прибывает в Дейзи Кловер Молочные под видом сотрудника городского департамента здравоохранения и требует, чтобы проверить объекты и грузовики.
Deep In The Night — Lori Lynner
Энджи сказала Пегги, что нашла ей квартиру.
Swing Man (feat. Sammy Yates) — Jack McVea
Томпсон будит шефа, когда они подъезжают рядом с Макфи, бегая, все еще привязанный к стулу.
Atlantic City Blues — The High Toppers
Шеф Доули спрашивает Макфи о его нынешнем затруднительном положении.
This Is Ours — Peter Sivo Band
Энджи заполняет Пегги на ее новых соседей; Пегги имеет интервью квартиры с Мириам в отеле Гриффит.