A String of Pearls
Glenn Miller and His Orchestra
Пегги спрашивает Джарвиса о «помощниках Говарда по продуктам», которые собираются у бассейна, когда Говард, наконец, прибывает на их встречу; Пегги рассказывает Говарду о своих планах проникнуть в Клуб Арена.