Больница принимает участие в общенациональных учениях гражданской обороны, и повышенная атмосфера обостряет конфликты между сотрудниками. Бывшая участница исследования показывает, что беременна и хочет знать личность отца. Мастерс и Джонсон, их отношения напряжены после окончания их участия в исследовании, прикладом головы о том, следует ли сохранить конфиденциальность исследования или взять на себя ответственность. Хаас узнает, что ему отказали в будущей работе в больнице, но ошибочно предполагает, что в его расставании с Вивиан виноват. Маргарет Скалли ищет ответы о сексуальности мужа из маловероятного источника.