По пятам предложение мастерс, что они участвуют в исследовании сексуального ответа, Джонсон считает лучшим курсом действий, чтобы сохранить свою работу - только найти она больше не имеет. Исследование было вынуждено покинуть больницу и Мастерс считает, Джонсон виноват. Как Джонсон борется, чтобы сохранить свою работу и изо всех сил пытается заботиться о своих детях, Мастерс перемещает его исследования в бордель. Но Мастерс вскоре обнаруживает, что хаос в кошачьем домике неугоменен без помощи Джонсона.