Шепард предлагает Венди официально стать частью отдела Тенча и Форда, что заставляет женщину серьезно задуматься о расстановке жизненных приоритетов с учетом ее собственной тайны. Тем временем агенты пытаются выяснить, кто именно из подозреваемых является убийцей, и Венди указывает им на незаметную с первого взгляда деталь. Вместе с тем, узнав реакцию представителей судебной системы на их доклад, Карр предлагает коллегам поработать над усовершенствованием системы, для чего они выбирают нового собеседника.