После того, как морской пехотинец был найден убитым в Квантико через несколько часов после вызова Гиббса, чтобы обсудить возможное дело, Бишоп и МакГи идут под прикрытием, как супружеская пара, чтобы вести наблюдение за лейтенантом морской пехоты и его женой.