Гиббс и его команда ищут кибер-серийного убийцу, который снимает на видео своих жертв. Команда быстро узнает, что видео погибших жертв являются ложными.
Dragostea Din Tei — O-Zone
МакГи и Эбби пытаются объяснить Гиббсу, что такое кибер-вид; Макги показывает парня Нума Нума в качестве примера.