Летящие сквозь ночь - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

В Хрустальной Матрице молодая Синтия прячется от отца, когда ищет ее.

Д'Бранин смотрит на картину Скайлар; Тале облегчает боль Мерфи; Ломми противостоит Меланте о том, как она позволила Рою наблюдать за ними, пока они вместе; Д'Бранин и Агата целуются.

В Кристальной Матрице молодая Синтия прячется от своего отца, который ищет её.