Никита, Майкл и команда извлекают молодую девушку по имени Лиза, которая находится в плену у агента отдела изгоев Уэйда. Уэйд промыл мозги Лизе и научил ее быть агентом Отдела, чтобы помочь ему в его личной миссии. Никита отчаянно пытается прорваться к Лизе, но в момент хаоса девушка убегает из дивизии. Команда рас, чтобы найти ее, прежде чем она может завершить свою миссию, чтобы раскрыть смертоносное химическое вещество в здание ООН во время специального мероприятия. Между тем, похищение Лизы вызывает болезненные старые воспоминания для Алекса.