Коннелл натыкается на Марианну в Слайго. Это первый раз, когда они видели друг друга с тех пор, как расстались. Коннелл спрашивает Марианну, как она и говорит ей, что он слышал, что она сейчас видит Джейми. Несмотря на неловкость между ними, Коннелл предлагает посетить юбилейную мессу отца Марианны на следующий день, и они соглашаются остаться друзьями.
Opening Vox — Stephen Rennicks
Открытие; Коннелл лежит, а затем в баре. Расставание Коннелла и Марианны раскрыто. Коннелл теряется и встречает своего бывшего учителя в клубе в Карриклее.
Supermarket — Stephen Rennicks
Марианна и Коннелл бегут друг с другом в супермаркете.
Metroma — The Sei
Коннелл едет домой в райдшеринговом автомобиле, оставив вещи на трудной ноте с Марианной. Конец кредитов.
It's Okay with Me — Broadway Express