Северная сторона - Сезон 3, Эпизод 7: Саундтреки

Барабанный танец во сне Криса.

Крис и его брат Бернард говорят о своем покойном отце и его наследство в кирпич

Джоэл и Адам вместе в кирпиче, а затем Адам идет с Холлинг на кухню и Мэгги recriminates Джоэл для Элейн

Мэгги беседует с Шелли об отношениях Джоэла с Элейн

Мэгги и Шелли говорят о Джоэле и Элейн

Кирпич полон закусочных, потому что Адам шеф-повар

Кирпич полон закусочных, потому что Адам шеф-повар

Адам берет 100$ Холлинг и покидает кирпич

Крис по-прежнему на радио K-BHR и его брат Бернард собирается на черный континент, Африка

Крис и его брат Бернард говорят о его покойном отце и наследстве в The Brick.

The Brick полон посетителей, потому что Адам шеф-повар.

Адам забирает 100 долларов у Холлинга и уходит из The Brick.