Крис начинает брать уроки танцев от Мэрилин, но она дисциплинирует одного из своих других студентов, чтобы дать ему уроки только она не хочет, чтобы ее видели говорить с ним, даже если они имеют аналогичные интересы. Филипп оскорбляет мать Мэрилин, когда он нарушает племенные протоколы для манер и Мишель подтверждает его недостаток. Морис и Барбара путешествуют на транспорте с Кэлом скрипачом, чтобы вернуть его в санаторий. По пути она попадает под чары его скрипки играть заставляя ее думать о нарушении правил и отпустить его на свободу.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.