Когда двое полицейских погибают во время ужина, Чарли пытается выяснить, где убийцы нанесли следующий удар. Начальство Дона заставить его увидеть психиатра отдела.