Внешние отмели - Сезон 2, Эпизод 3: Саундтреки

Погус потеряли крест.

Поуп объясняет Джей-Джею, как ему удалось заполучить грузовик его отца, пока Кии ссорится с родителями. Кии садится к Поупу и Джей-Джею в грузовик, и они уезжают в Чарлстон.

Кии и Джей-Джей разговаривают; Поуп общается с механиком, чтобы починить грузовик.

Поуп желает Джей-Джею и Кии спокойной ночи, когда они готовятся провести ночь в кузове грузовика. Кии целует Поупа в щеку.

Джей-Джей, Поуп и Кии едут по мосту в Чарлстоне и задаются вопросом, где их друзья Джон Би и Сара, не зная, что они проезжают прямо под мостом, когда останавливаются за бензином в Чарлстоне.