Лесли полна решимости помочь местному видео-магазину остаться в бизнесе, в то время как Крис предлагает Тому советы о том, как иметь дело с трудным сотрудником. В другом месте, Энн прибегает к шантажу, чтобы получить апреля, чтобы быть ее другом.
Time After Time — Rashida Jones, Aubrey Plaza, & Retta
Энн, Эйприл и Донна поют это в конференц-зале в парках и офисе отдыха.