Миротворец - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Команда возвращается в штаб с Джудомастером в задней части фургона.

Адриан отвозит Крисса к дому Огги, чтобы забрать новое оборудование.

Адриан в тюрьме.

Крис делает затяжку из бонга и выдувает дым в банку с бабочкой Гоффа. Адриан выходит из тюрьмы. Крис вспоминает своё первое убийство и Рика Флага, танцуя.

Конец титров.