Миротворец - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

Крис и Адриан наслаждаются металлом в фургоне.

Крис ставит их CD, пока они едут на разливочное предприятие. [0:26] Крис и команда празднуют после боя с бабочками. [0:32] Харкорта добавляет команду в групповой чат под названием «Дети 11-й улицы».

Сонг и Фицгиббон сравнивают отпечатки пальцев Криса и Аугги с теми, что были найдены на месте преступления Стурпхаузена.

Команда покидает штаб. Адриан жалуется Крису на то, что Экономос украл его громкость.

Крис отвозит Адефайо к своему трейлеру выпить.

Адефайо прячет дневник под ящиком Криса. Она звонит своей девушке, говоря, что увидит ее завтра.

Конец титров.