В поисках убийцы Малдун и Буллман оказываются на линии огня. Сержант Майк приглашает Паттона навестить его, чтобы получить тягу с г-ном O расследования. О'Бэннона проверяют, когда Малдун включает его в погоню.