Сэмюэл просыпается после прыжка.
Сэмюэль и его друг ездят.
Friendly Persuasion (Thee I Love)
Pat Boone
В танцевальном зале, когда Сэм говорит Пег, что она должна сидеть следующий танец.
Moonglow (Theme from Picnic)
The Columbia Pictures Orchestra
Сэм и Пег танцуют.
(2022) Вечеринка по случаю помолвки Бена и Аддисон; Бен высказывает свои опасения по поводу всех людей в их доме Аддисон; Дженн предостерегает Бена о том, что Иан собирается заняться музыкой на диджее; Мэджик и группа заставляют Бена произнести речь о помолвке.
(1985) Получив текстовое сообщение и вернувшись в мир и прыжком, Бен оказывается в прошлом, в 1985 году, проецируясь в тело Ника Раундера.
(1985) Будучи Раундером, Бен управляет автомобилем, отъезжая от грабежа с бандой; Аддисон защищает его как голографический ИИ, пытаясь направить Бена.
Fresh Is the Word
Mantronix
(1985) Бен продолжает пытаться убедить Райана не идти одному с Коулом и планом ограбления, так как они превращаются в жену Райана, Каролину, и дочь, Кэти.
Dance Hall Days
Wang Chung
(1985) Пока они едут встречать Хораса, Бен пытается убедить Райана, что есть и другие способы достать деньги для химиотерапии его дочерей, но Райан пересказывает ему всю жалость, которая на него обрушилась.
(1985) Бен прибывает в смокинге в Смитсоновский институт, чтобы остановить ограбление с помощью Аддисон.
(1985) Монтаж, в котором ИИ Аддисон проходит по временной линии событий ограбления для Бена, оставив им всего 15 минут, чтобы остановить ограбление.
Por Una Cabeza
Carlos Gardel
(1985) Бен пытается убедить стрельца группы ограбления, Чарли, отпустить Райана ради ее и других грабителей своей свободы.