Квантовый скачок - Сезон 1, Эпизод 2: Саундтреки

Птичья собака поет в самолете перед испытательным полетом Сэма.

(7 марта 1998) Рейнольдс включает музыку, затем дает указания Страттону как их пилоту, чтобы он летел к их координатам; Бен оказывается в теле астронавта Дэвида Тамуры на миссии космического шаттла по установке Международной космической станции на борту Атлантиса; Бен спрашивает о туалетах, когда Страттон спрашивает, как он себя чувствует.

(1998) Бен совершает свой первый выход в открытый космос как Дэвид, пытаясь спасти Дэвида и экипаж Атлантиса, чтобы он мог осуществить прыжок; как Бен, так и ИИ Аддисон находят себя пораженными видом открытого космоса.