Квантовый скачок - Сезон 1, Эпизод 7: Саундтреки

Сэма выпустили из тюрьмы.

(1934) Миссис Грэй играет на пианино в другой комнате, пока Перси раздает напитки Чарльзу, доктору Феликсу Уотсу и Отцу Дейвенпорту (текущий прыжок Бена), они обсуждают одержимость Дейзи и как ее решить, когда из комнаты Дейзи раздается крик.

(1934) Бен оказывается в спасениях своего разума, пройдя через галлюцинацию, где он говорит с Аддисоном, чтобы обсудить дело без ИИ-Аддисона в реальном мире.

(1996) После прыжка от Отца Дейвепорта Бен оказывается в теле подростка, когда они и их друзья сбегают из Академии молодежи Сьерра.