В продолжающемся расследовании "синдрома войны в Ираке" Дэвид проверяет теорию о том, что система очистки воды вышла из строя. В Мексике Джилл и Карлос восхитлены между гибридным заводом, предназначенным для обнаружения наземных мин, и эпидемией гемофилии. Когда эта теория терпит неудачу, Дэвид присоединяется к ним в Мексике и исследует возможность того, что комары, выведенные для ликвидации малярии, могут быть ответственны. Боб уходит из NorBAC, чтобы продолжить свою любовь к созданию духов. Кэролайн получает диагноз, которого ждала.
К сожалению здесь еще нет саундтреков. Мы уже работаем над этим.