Фрэнсис учит Мэри, как направить лодку с культиваатором и плыть, они разделяют поцелуй после того, как ей удается исправить свой курс.
Мэри и Фрэнсис оставляют охранников и карету позади, чтобы убежать к озеру, где они сбрасывают свою одежду, чтобы искупаться в водах голыми. Они делают любовь и поцелуй в последний раз до его смерти.
Нострадамус дает Екатерине последнее пророчество после того, как она отключилась от своей просьбы остаться; Тело Франциска увозили в Париж, Мария отказывается ездить в первой тележке, как традиция, но ходит за ним.