Двойник - Сезон 1, Эпизод 9: Саундтреки

Бриджит видит Чарли, выпивая и звали Джон; Бриджет спрашивает о Чарли.

Андрей и "Шивон" целуются и говорят о том, чтобы уходить в отпуск.

Малкольм просит Чарли избавиться от полоскания рта, которое содержит алкоголь.

Малкольм проходит через куртку Чарли; Бриджит возле церкви; Малкольм смотрит на почту Чарли.

"Шивон" говорит Чарли, что она будет чувствовать себя безопаснее с пистолетом; Малкольм пытается попасть в подвал Чарли, как Бриджит текстов ему выйти оттуда; Чарли оставляет Шивон сообщение.

Бриджит и Малкольм разговаривают за кофе; Бриджет проходит через вещи Шивон.

Шивон и Чарли встречаются и разговаривают.

"Шивон" говорит Чарли, что это была ошибка просить его избавиться от пистолета.

Чарли звонила из Шивон.

Бриджет заходит в клуб Ректори и видит, как Чарли заказывает там напиток и его называют "Джон".