Копы-новобранцы - Сезон 3, Эпизод 2: Саундтреки

Сэм говорит Энди, что увидит ее на работе; Дов видит плакат с Крисом, пока он бегает.

Оливер и Дов вызываются на тревогу в средней школе и в итоге оказываются без своего круизера; повторяется, когда Гейл и Ник целуются.

Оливер пытается навестить своих дочерей; Ноэль успокаивает Фрэнка, что она и ребенок в порядке; Трейси и Джерри направляются домой; Сэм и Энди сидят вместе на диване; Гейл и Ник делают шоты.