Час пик - Сезон 1, Эпизод 13: Саундтреки

(Столетие Тихоокеанского Сохранение и кредит - Лос-Анджелес, Калифорния) Группа грабителей банка ворваться в открытую спину, как они делают свой путь через спину они установки фентанила газа в вентиляционные отверстия; Остин флиртует с Джулией они работают, когда клиенты в обморок от газа; грабители опустошать банк; (Часы спустя) Картер и Ли прибывают в банк.

Капитан Коул встречает Картера и Ли в после часа коктейль-лаундж, там она рассказывает им о своей встрече с директором ЦРУ, то рассказывает о Ким все еще жив и тайный агент MSS.

Сцена ограбления в час пик