Час пик - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Ли замечает Денниса Петерсона из квартиры Денниса на пирсе и идет за ним по балкону; Джеральд бросает вызов Картеру, чтобы вытащить трюк Ли вытащил, который он берет его на.

Картер и Ли преследуют террориста; Ли сражается с террористом, который убегает. 

Картер и Ли танцуют на улице, празднуя спасение Молли и остановку Троя Новачека. 

Джеральд говорит Ли, что он нашел идеальное место для него, чтобы остаться; Ли, Джеральд и Картер прибывают в дом Диди, где она готовит ужин; Джеральд просит плату за поиск; Диди приветствует Ли дома.

Джеральд говорит Ли, что нашёл идеальное место для его проживания; Ли, Джеральд и Картер приезжают в дом Диди, где она готовит ужин; Джеральд просит найти плату; Диди приветствует Ли дома.