Сумеречные охотники: орудия смерти - Сезон 3, Эпизод 6: Саундтреки

Хайди красит себе лицо, а жертва её висит в воздухе.

Симон приходит в дом Рафаэля в поисках его, только чтобы найти его музыку, играющую, и ни Рафаэля, после чего появляется Хайди.

Мариус пьёт с Алеем, Изабель и Джейсом в "Охотничьей Луне"; Мариус говорит Джейсу, как гордится тем, что он получил помощь для своей проблемы; Джейс оглядывается на ауру других посетителей бара.

Мариус спрашивает своих детей, стыдятся ли они её; они хвалят её за смелость в противостоянии с обычной работой и спрашивают, какие у неё планы; Чарли приходит, Джейс видит ауру вокруг него.

Алек заказывает напиток в баре после получения смс от Магнуса, сообщающего, что он не придёт, затем беседует с Андерхиллом; Симон отказывается выпускать Маию из виду, боясь, что Хайди нападёт на неё.

Изабель и Джейс оставляют Мариус и Луку, чтобы поговорить; Лука делает комплимент Мариус за то, что она распустила волосы, затем даёт ей совет о том, как быть на Download без её рун и стилус.

Симон даёт Изабель советы о том, как помочь её матери справиться с её текущими проблемами; Хайди видит Симона и Изабель вместе.

Андерхилл играет в бильярд, когда пьяный Алек приходит поговорить, он предлагает вызвать такси для Алека, чтобы его семья не увидела его в таком состоянии; Изабель сталкивается с Хайди.

Джейк просит Чарли выйти на улицу, чтобы подышать свежим воздухом, когда Изабель возвращается; Изабель пытается объяснить кровь на ней Чарли, когда он спрашивает.

Олли приходит в бар, чтобы поговорить с Луком, она говорит ему, что нашла подсказку по их делу; Джейс видит чистую ауру Олли.

Клэри звонит Луку в "Охотничьей Луне", чтобы спросить, видел ли он Джейса.