Молокососы - Сезон 3, Эпизод 3: Саундтреки

Открывающий монолог Томаса, когда он танцует вокруг сквота под радио; (проигрывается снова) Томас заходит в комнату, и Пандора объявляет, что хочет 'серфинг и стейк'; приезжает мама Томаса.

Томас знакомится с соседями, затем звонит маме.

Томас помогает владельцу магазина.

Томас ест пончики на автобусной остановке после помощи владельцу магазина.

Томас и Эффи переносят Пандору в дом Эффи.

Мама Эффи со Стивом.

Томас возвращается в свой сквот.

Джонни Уайт появляется в сквоте.

Джонни Уайт ест рамен.

Томас начинает свою новую работу уборщиком в школе.

Джонни Уайт ставит Томасу срок.

Томас наблюдает за классом драмы.

Томас и Пандора встречаются у тёти Лизи, они целуются; Семья Стоунов ужинает, и пока Джим рассказывает историю, Анфея и Эффи сверкают друг на друга.

Пандора и Томас заходят, когда семья Стоунов ужинает; Джей Джей и Фредди приходят встретиться с Куком.

Кук приглашает всех на рейв в подземелье.

Банда начинает продавать сплифы на рейве.

Джонни Уайт задумывает план, чтобы замедлить банду от продаж, чтобы освободить Томаса от долгов.

Джонни Уайт пытается запугать Томаса, съедая больше чилийских перцев, но это оборачивается против него; Банда смеется, сидя вокруг, накуриваясь и выпивая, а Томас ест свои пончики.

После того как мама Томаса появляется у двери, она говорит ему, что уходит, увидев всю дикую распущенность.

Эта песня играет в самом конце, когда Томас уже вернулся в Африку, а Панда теперь одна и грустная.

Конечные титры.

Эта песня звучит, пока Томас несет Панду обратно в дом Эффи.

Томас бьёт Джонни на соревновании по поеданию перца, а потом расслабляется с друзьями, поедая пончики, пока Панда не пишет ему.