Молокососы - Сезон 3, Эпизод 4: Саундтреки

[Netflix] Открытие, Пандора просыпается утром в постели с Эффи.

Эффи и Пандора лежат в постели; Пандора играет с ожерельем Томаса.

Кэти и её парень целуются на фоне Пандоры и Эффи.

Эффи и Кэти встречаются с мамой Пандоры; Эффи говорит о своей "миссионерской работе".

Мама Пандоры встречает Наоми и Эмили.

Эффи достаёт торт из духовки.

Кук и ДЖД наблюдают за домом из-за дороги.

Мама Пандоры открывает дверь и угрожает вызвать полицию на ДЖД.

Брауни начинают влиять на Эффи и маму Пандоры; девочки меняются в пижамы; Кук подглядывает в окно, прежде чем он и ДЖД упадут с крыши.

[Netflix] Мама Пандоры входит в комнату Пандоры с девочками, и они все начинают танцевать.

Кук проникает в дом; ДЖД звонит Фредди.

Находясь под воздействием брауни с MDMA, мама Пандоры и девочки начинают танцевать.

Эмили и Наоми сбрасывают маму Пандоры на кровать; Пандора кричит на Эффи.

Вечеринка накаляется; Пандора плачет в ванной.

Джей Джей пробирается в дом; Эмили и Наоми целуются (Оригинальная трансляция)

[Оригинальная трансляция] Эмили и Наоми целуются на вечеринке Пандоры.

Кэти видит, как Эмили и Наоми целуются в батутном доме.

[Netflix] Эмили и Наоми целуются перед приходом парня Кейт.

Парень Кэти приходит с друзьями.

Эффи находит Кука запертого в шкафу.

Эффи и Кук занимаются сексом в шкафу.

[Netflix] Фредди идет к вечеринке.

Фредди и Эффи разговаривают снаружи дома.

Эффи идет домой; Пандора покидает свою комнату.

Пандора играет в Твистер с Куком.

[Netflix] Кук и Пандора занимаются сексом.

Кук и Пандора занимаются сексом.

Эффи просыпается, разговаривает с мамой и видит, как Кук целует Пандору.

Томас возвращается и обнимает Пандору.

[Netflix] Последняя сцена, когда Томас приходит.