Лора и Нико выходят в Испанскую гавань, чтобы разыскать личность убийцы. Том, отчаявшись вернуть Серену, посылает полицию за ними. Кроме того, свидетель приводит Нико к противостоянию с Дэнни, который раскрывает шокирующую правду об убийстве Сюзанны.