Джон и Бен являются первыми ответчиками на ужасное тройное убийство в Хэнкок Парк, где мать забита до смерти и ее маленькие дочери найдены связанными, кляпом во рту, изнасилованы и мертвы в своих спальнях. Расследуя дело, Лидия и Рене понимают, что у них есть два совершенно разных стиля расследования. Между тем, Сэмми продолжает иметь проблемы с женой и Бен сталкивается Джон о его растущей зависимости от обезболивающих таблеток.