Братья вынуждены в опасное партнерство с Нельсоном Клэем; Мартин создает напряженность дома и по соседству; Джули решает взять под контроль свое будущее.