Звёздный путь: Пикар - Сезон 1, Эпизод 8: Саундтреки

(0:34)

Риос начинает "Арос кон лече," выученный от матери, что действует как код переопределения, позволяя ему восстановить контроль над кораблем у Соджи, когда она пытается управлять кораблем к своей родной планете.

Когда Соджи пытается захватить корабль, заперев Риоса и остальных вне управления, Риос начинает петь песню на испанском, "Arroz con leche" — колыбельную, которую его мать научила его, которая действует как код переопределения, позволяя ему вернуть контроль над кораблем.