Шаг вперед: Прилив - Сезон 3, Эпизод 9: Саундтреки

Сейдж читает, предается воспоминаниям и медитирует.

Риго исполняет песню для Коллет; (повторяет) Риго и Коллет играют песню для Одалии и Энджела; (повторяет) Одалия и Энджел репетируют хореографию; (повторяет) Сент Клип выступает на Sage Rising.

Сейдж говорит Талу и Поппи, что Маркиз, также известный как Сент Клип, будет выступать с ним.

Кинг танцует на стуле в hall.

По радио, диджей говорит о том, как Сейдж организует фестиваль Sage Rising.

Сейдж выступает на фестивале Sage Rising.

Риго флиртует с руководителями на вечеринке.

Сейдж и другие исполнители выходят на сцену на фестивале Sage Rising; (повторяет) Прокурор наблюдает за Sage Rising со своего телефона; (повторяет) Сейдж выступает на фестивале Sage Rising.

Риго заигрывает с руководителями на вечеринке.

Люди смотрят Sage Rising в прямом эфире на вечеринке Риго; (повторяет) На вечеринке Риго Одалия пьяная.

Уилли Хайн выступает на фестивале Sage Rising в Атланте.

Джейд Новах выступает на фестивале Sage Rising в Атланте.

На Sage Rising.

На Sage Rising к каравану подъезжает к дому Ал.

На Sage Rising дом Ал переполнен.

Анжел увидела, что Маркиз выступает на Sage Rising, и сбежала; (повторяется) Одалия ищет Анжел и сталкивается с Дэвисом; (повторяется) На вечеринке Риго.

Сент Клип выступает на Sage Rising.

На вечеринке Риго.

Маркиз и Анжел перестают бегать; Они разговаривают и целуются; Полиция приходит.

Риго стреляет в Кинга на этой вечеринке.

Люди танцуют на фестивале Sage Rising.

Сейдж выходит на сцену и выступает с Gospel хором.