В настоящее время в баре, Серый смешивания напиток в блендере и говорить с Декс; (продолжает) бар разговор.
Открытие; "Шесть лет назад" в магазине, как это в настоящее время ограбили; (продолжается) борьба за титульный карты.
Флэшбэк; "Утро после 10:18 .M." Декс смотрит на подержанные автомобили с серым.
Come Out and Play
3 One Oh
Декс вломится в квартиру Катрины и сражается со своим бывшим Дагом.
Love Will Keep Us Together
Captain & Tennille
По радио в машине Декса, она начинает его водить Катрину, чтобы встретить Алана; (продолжается) в закусочной, Катрина и Алан воссоединиться.
Brass In Pocket
Pretenders
Декс едет, чтобы найти Алана о чеке.
There’s a Rumour
James Donald Davies
В баре Грея он разговаривает со своим старым партнером Джеком Фини о деньгах.
Private Eyes
Daryl Hall & John Oates
Dec вождения через мост, как она следует GPS на своем телефоне со сломанным экраном.
Серый заправляет в Декс, когда она выгоняет его; Декс и Грей делят напиток в баре до 6 лет; (продолжает) найти тело Джека Фини.
Should I Stay or Should I Go
The Clash
Конечные кредиты; Предварительный просмотр эпизода 3 на следующей неделе.
There’s a Rumour
James Donald Davies & Peter Crossman
Грей находит Экс на Джеке Фини.