Фальшивый звонок 911 ставит Хондо и команду спецназа на охоту, чтобы остановить группу превосходства белой расы от выполнения бомбардировок местных общин. Кроме того, отношения Улицы с его недавно условно-досрочно освобожденной матерью, Карен, ставит под угрозу его карьеру, и Джессика брошена curveball ее коллега, Майкл Планк, президент полицейской комиссии. Отец Хондо, возвращаетСя Даниэль Харрельсон-старший 1-й.