Дафни и Трэвис ссорятся, в то время как роман Бэй и Ноя процветает. В другом месте Тоби заинтригован новой девушкой, которая работает волонтером в кампании своего отца.
To Myself — Tift Merritt
Начало эпизода.
What If — Maggie Eckford
Бэй ждет Ноя у лестницы Карлтона и "пссттстс" его. Она также приносит ему свои извинения.
Theme for Ernie — John Coltrane
Конец эпизода.