Разногласия вспыхивают в Карлтоне, когда глухие студенты выступают против пилотной программы для слушания студентов, в результате чего Дафни чувствует себя в ловушке в середине. Тем временем Бэй находит поведение Регины загадочным; Дафна брошена в пьесе; и Тоби связывается с Элизой.