"Позднее в тот же день" переход к Shaneika остановки Кайлин для посещения и чата.
Giving Each Other (All the Love)
GHOSTAS
Переход к дочерям Брианы Нова и Стелла верхом на скутерах в то время как мама Брианы часы.
Future Is Female
Lexxi Saal
Выйти из коммерческого перерыва, "Дом Челси", и она говорит о первом дне Обри в школе.
Wildest Thing
Northern Faces
Выход из коммерческого перерыва в Лия прибывает, чтобы попрощаться с детьми, как Кори принимает их в лагерь в конце недели.
The World Keeps Turning
The Strike
Transistion в Бриана и дети в Лонг-Айленде, чтобы посетить Джона, и они выбирают малину.
We Got Love
Yeah Yeah, Sure Sure
Выход из коммерческого перерыва в Kailyn говорить о бросали Lux день рождения.
Кайлин приветствует гостей на вечеринке у бассейна Lux.
This Won't Be the Last Time
Yam Haus
Выйти из коммерческого перерыва, Бриана и ее девочки прибывают в дом семьи Джона.
I Want It Now
Alaina Cross
(в соавторе Lucky Dropout) Бриана наблюдает за девочками и всеми, кто играет в бассейне.
Переход к Челси посещения Лорен в бутике, чтобы перейти на некоторые варианты, продолжает "Позднее в тот день" переход к Челси домой с мальчиками, когда Обри возвращается из своего первого дня 4-го класса.
Переход к "Дом Кори", и он помогает упаковать для MDA лагерь.
Транзистор к Лие вождения, чтобы увидеть Али покинуть лагерь, Кори выходя из дома с семьей, чтобы высадить Али.
Bittersweet
Matthew Parker
Фотомонтаж Али двигаться в день в лагере.
Конец монтажа. Конец кредитов.
Triumphant
Axl & Arth, Dustin Paul
«Позже в тот же день» переход к Шанейке, которая заходит к Кайлин в гости и для разговора.