Клуб жён астронавтов - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Луиза, Джо, Уолли и Алан ходить через барбекю толпы они говорят о жизни в Хьюстоне сейчас, когда Макс приходит и разговаривает с ними кратко, то Джо пятна королевы Техаса, Беверли Дэвис.

Джо помогает Уолли пережить свой стресс; Меркурий и Близнецы жены празднуют черту вниз; Как они группы переговоры по поводу пищи Макс делает комментарий о Луизе заставляя ее уйти, он следует за ней.

Бетти и Мардж закуски, как они говорят, когда жена Близнецов приходит и рассказывает им о Близнецы жен $ 1000 подарок сертификат Неймана затем делает комментарий о Deke Мардж, который ставит ее на место.

Макс и Луиза оказываются в конюшне после побега партии, как Макс настраивает радио для новостей, они ждут новостей они начинают обсуждать свои первые любит. 

В конюшне, Луиза и Макс пить и говорить, как они ждут новостей по радио играет музыка, когда их разговор принимает более романтический оборот и Луиза решает, что пришло время для нее уйти.

(реп) Я не Луиза слушает запись, когда Алиса находит ее; Макс наливает себе напиток; Джо говорит Уолли, почему она была расстроена; Джо извиняется перед Бетти и Рене, то они режет все в ее заборе к своим домам.