Клуб жён астронавтов - Сезон 1, Эпизод 5: Саундтреки

Монтаж как Astrofamilies сфотографированы на мероприятии; Гордо и Труди стоят для фотографий, как Гордо носит свои костюмы; Астровизы наблюдают от близнецов-жен издалека и сравнивают различия.  

Два поклонника Энни представить себя, она считает себя не в состоянии не заикаться, как она отвечает на них; Рене представляется мистеру Баттерфилду и говорит ему, что хотела бы написать колонку для газеты.

Луиза хватает еду за шведским столом, когда Макс приходит и комментирует ее новый стиль волос и благодарит ее праздничную открытку, когда Мардж приходит и спрашивает о Максе, уезжая в Калифорнию.

По мере того как они ездят домой, Джон говорит Энни президент хочет его побежать для места сената положения Огайа, она после этого приносит вверх быть в общественном глазе и он говорит что они не имеет дать вверх на NASA как раз пока. 

Рене приходит к ней на прием с Баттерфилд, он предлагает ей пищу / рецепт колонке вместо одного, как реальное предложение она говорит ему, что она хочет, чтобы реальные журналы, то он говорит ей, чтобы написать 20 статей.

Гордо пытается поднять настроение Труди и берет ее на воздушное поле, чтобы летать; Луиза подготавввная к встрече с Максом; Гордо пролетает мимо офисов НАСА; Когда Гордо выходит из самолета, Труди подбегает и целует его. 

В баре, Рене прибывает, чтобы встретиться с Баттерфилд, она дает ему его 20 запрошенных статей, то говорит ему покинуть и начинает выходить из бара, когда busboy выходит с мучительными новостями.

Бетти и Джо просят Мэрилин приехать в парк; Astrofamilies ходить с их cookout оборудования и установки; Рене плачет у дерева; Энни говорит Джону, что он баллотироваться на должность; Астрофамили собираются в парке.

Мардж продолжает разговор о переезде Макса, он говорит им, что он присоединяется к прогрессивной газете; Мардж затем дает Макс советы по Сан-Франциско, как Луиза неловко выходит из разговора.

Монтаж, на котором астрофамилии фотографируются на мероприятии; Горд и Трудди позируют для фотографий, в то время как Горд носит свой космический костюм; астросупруги наблюдают за Гемини-супругами с расстояния и сравнивают различия.