Признание Лизы освещает возможноновый новый свет на убийцу Дилана. Между тем, Эбби имеет ужасающий опыт работы с некоторыми местными наркоманами, и эскалации действия Роба начинают влиять на его семью. В другом месте, Med начинает подозревать Лиза скрывает что-то от него и начинает делать свои собственные расследования.

Несмотря на признание Холли, что она убила своего брата, команда убеждена, что в этой истории есть нечто большее, чем она говорит им.

С Ником серьезно ранен в больнице, Лиза яростно ищет Шон, в то время как Med чувствует себя все более боковой. Тем временем Роб пытается покинуть интернет-форум, но обнаруживает, что это не так просто, как он надеялся, и Сэм пытается предложить Эбби выход из Винсента.

Семья связи сотрудник Лиза Армстронг становится слишком эмоционально связаны с делом (до точки, где она может скомпрометировать его) в отношении пары пропавших без вести Morecambe близнецов, чьи обезумевшие родители она назначена.

Музыка из 1 сезона 5 серии The Bay