После шокирующих событий, связанных с павшим офицером, Тереза и Джарек клянутся привлечь к ответственности того, кто несет ответственность. В то же время, олдермен Гиббонс наносит визит в семье жертвы, чтобы выразить свои соболезнования и посадить несколько семян предательства, вовлекая сотрудников департамента полиции Чикаго. Как каждый офицер в городе выходит на улицы, чтобы отомстить за этого убийцу полицейского, Джарек и Калеб следить за некоторыми из лиамов приводит, в то время как Вонда и Исаак повышен до организованной преступности целевой группы.