После того, как террорист-смертник взорвал здание города, дополнительные цели и ни в чем не повинные люди остаются в опасности. Тереза справляется с эскалацией кризиса, так как Джарек и Калеб мчатся во времени, чтобы выследить подозреваемого, который может иметь связи с Освободительной армией Чикаго. Между тем, олдермен Гиббонс берет дело в свои руки, когда вооруженный грабитель-подросток угрожает ему, что вызывает размышления о его собственной молодости и воспитания, когда он был более идеалистом.