Подруга Изабель Джойс просит Уолтера найти мужчин, которые убили ее отца, поклонника ипподрома. С помощью некоторых конский шепот, Уолтер обнаруживает ссылки на наследство Джойс должен был получить от своего отца, и некоторые таинственные люди на трассе, которых Уолтер подозревает, причастных к смерти ее отца.