Мариана считает, что трудно справиться с предстоящими изменениями дома и фокусирует свое внимание на организации студенческого протеста из-за административного инцидента в школе. Между тем, когда она узнает, Киара вернулся в город и на улицах, Келли готова сделать все возможное, чтобы помочь своему другу, даже если это означает неповиновение приказам Стеф и подвергая себя опасности. Джуд, наконец, сталкивается Коннор за смешанные сообщения он посылает, что приводит к сделать или перерыв момент в их дружбе.