Келли и Аарон обсуждают, что их отношения переходят на новый уровень. Марьяна находит выполнение подготовки с латино дерби команды. Новая подруга Брэндона Грейс ловит его, играющего героя, на его бывшую девушку Кортни.
Be Young — Soft Swells
Мариана пытается спасти себя от смущения, когда она видит STEM клуб преуспевает без нее; Келли дает Эй-Джею холодное плечо.
Келли задает Коулу неудобный вопрос об Аароне, который разрушает напряжение, когда Коул в конечном итоге дает Келли несколько советов о других трансменах, сексе, любви и отношениях.