Реддик, Боузман и Локхарт представляют афроамериканского полицейского под прикрытием Рашида Кларксона, который остался калекой после того, как был застрелен другим чикагским полицейским при пристегне. Противоположным адвокатом по делу является легенда Соломон Вальцер, чья тактика ставит под сомнение законность его доказательств. Диана оказывается на перепутье с Куртом и Талли.